“原型之妹不满《色，戒》“亵渎””

本篇文章971字，读完约2分钟

“不好听，害怕，痛苦，和事实完全不同，我不忍看下去。 我没看过张爱玲的小说。 我也很享受李安，但是这次不想看他的电影。 ——《色、戒》汤唯饰演的女学生王佳芝的原型郑苹果如的妹妹郑天如说。

刚从威尼斯电影节带来金狮子的《色、戒》遭到汤唯饰演的女学生王佳芝原型郑苹果如家的不满，被批评不得将沉迷情欲的王佳芝与为国牺牲的郑苹果混淆。 在台湾，有报道称郑苹果如的间谍身份和她两次刺杀汉奸丁默村被调查证实，但失败的原因强调了郑国的手枪不幸是卡弹，不是她向丁发了真相。

超过郑如年八旬的妹妹郑天如日前在洛杉矶召开新闻发布会，李安改编张爱玲同名小说《色、戒》将姐姐郑苹果如描述为交际花，郑被逮捕后美貌依然倒向各方面，有人想和她私奔。 郑天如对这些夸张的说明非常不满，她认为这是对抗日烈士人格的亵渎。 郑天如呼吁社会各界不要把迷恋“颜色”电影的女主角和抗日烈士郑苹果划等号。 郑天如说:“太难听了，太可怕了，太心痛了，根本和事实不一致，我不能继续看下去。 我没看过张爱玲的小说。 我也很享受李安，但是这次不想看他的电影。

台湾有报道称，“调查局”证实汤唯饰演的王佳芝原型郑苹果如确实是“中统局”女间谍，她计划用美人计连续两次暗杀汪精卫间谍首脑丁默村。 谣言的最初行动邀请了丁客，但由于丁一时改变了主意，她没有成功。 第二次行动是她要求买皮衣作为圣诞礼物，本来计划去西伯利亚皮衣企业，但很遗憾，行动者在浏览橱窗时，由于玻璃反射而找不到菜刀。 再次浏览橱窗时，被丁警惕了。 之后，郑用自己所持的手枪刺杀丁，用手枪的卡弹没有成功。 刺杀计划被识破后，丁一度想释放郑，但但丁的妻子不满丈夫出轨，所以主张杀郑，郑去世时只有23岁。

郑天如日前在新闻发布会上表示，丁识破郑苹果如的暗杀计划后，“中统局”主张郑逃亡，保护家人安全。 但丁向郑送风，宣布要杀郑家人。 郑担心牵连家人，在2天的宽限期回家和家人吃了最后一顿饭后自动翻案，结果第二天单身死亡，郑家时隔一年死亡。 郑原是上海政法学院的学生，是上海有名的美女，曾登上《良友画报》的封面。

李安以前在威尼斯谈到《色、戒》中王佳芝、易等人的角色时说:“我认为张爱玲这部小说写了自己和她心中的许多仇恨。 张爱玲是说明书易，暗写胡兰成。 ”。 (中新)

上图:原型郑苹果如

上图:汤唯饰演的王佳芝

(编辑: winzi )