“《白蛇传》民间故事现代解读（附图）”

本篇文章2846字，读完约7分钟

《白蛇传》是民间广泛流传的神话传说，有着深厚的历史和文化影响，是中华民族民间艺术的精品。 这部作品所传达的真、善、美思想，是对真诚爱情的赞扬，是广
大民众心中的理想再现，白蛇对爱情的付出和伟大的牺牲精神，千百年来扼腕叹息了许多人。 这个民间故事寄托着人们的美好愿望，因此成为许多影视剧的热门主题素材。

旧主题素材的新故事

以《白蛇传说》为基础的电视剧不少，但每个故事都不太一样，其中最“正统”的是“新白蛇传说”，其影响对于翻拍《白蛇》的故事后的来者来说非常困难。 这是因为“正统”的老路很难超越“新白蛇传说”。

《白蛇传》制片人李功达认为每一部作品都分不开，但本剧的优势在于人神之恋，世间也很奇怪，真相高于生命，重新演绎这个民间传说的唯一理由也是其人气所在。 与目前为止大家都知道的“白蛇传”传说相比，这部“白蛇传”加入了许多新情节的设定，比如白蛇只有在人间寻找8滴真正的眼泪，才能成仙。 最后一个白娘子没有被压在雷峰塔下面，它变成了一缕青烟，许仙一个人在寺院的门口等着。 另外，还加入了连翘、八两、半步多等新人。 除了白素贞、许仙等主人公之外，《白蛇传》中还添加了很多动漫风格的角色。 比如神仙在剧中随处可见，而且以市井小民的形象出现，月老常年在城门卖面条，普度大仙在白府做管家。 另外，为了故事活跃的兴趣，编剧创造了几个神奇的小人物:江湖杀手八两、八两银子一笔的生意。 法海的小徒弟10日、10日长大成人，天眼能分辨妖怪。 捕蛇女连翘，爱许仙，情比金坚强。

故事迅速发展的线索更多更杂了，但制片人李功达认为央视版《白蛇传》的主题还是爱情，“那是古老的神话，但现实中有经验的人一定会喜欢，为了爱情，白蛇放弃了成仙的机会，许仙和妖怪一起，

据李功达介绍，刘涛、潘粤明饰演的白蛇和许仙各有特色。 “前面一点作品的许仙其实不像男性，太弱了，有时会讨厌。 潘粤明饰演的这位许仙也有书生气的一面，但他的身体越来越多是坚强的。 刘涛饰演的白蛇感情线更加丰富了。 而且剧中的情节规定她不要流泪，表演也不容易。 ”。

改良《白蛇传》引起争论

但是，该剧播出了一半，所有关于该剧的争论都大于赞誉。 受到“抨击”最严重的是该剧的“感情混乱”。 白蛇和许仙相爱，法海喜欢白蛇，连翘喜欢许仙，小青诱惑过法海和杜重相爱。

编剧冯媛说:“《白蛇传》是传说，在舞台上至多一两个小时，而且很多细节都是约定俗成的。 现在要制作30集电视剧，必须要用很多细致的情节来支撑。 比如法海为什么要破坏白素贞和许仙的爱情，本来只是为了降妖伏魔，特别牵强，所以在《白蛇传》中给了法海嫉妒——他爱白素贞的理由。 ”。 李功达也认为白女人和许仙确实遭遇了外遇——纠缠许仙的民间女人连翘。 “我认为人的爱情中多少有这样的经历。 并不是只有你爱我，我也爱你，也不能说人的爱中什么都不飘。 但是，在这种情况下多次重复爱的忠贞是重点。 《白蛇传》是人与妖的爱情，连翘这条线索说人与人之间的情、民间的情，使电视剧更加丰富。 ”。

对于观众来说，到底是喜欢“原汁原味”的民间故事，还是喜欢“改良”的电视剧，只是兴趣不同而已。 对制片人来说，拍摄电视剧丰富、戏剧性、收视率高的电影是第一位的。

潘粤明:单纯可爱的许仙

对中国老百姓来说，夸张地说，知道许仙的人可能比知道《白蛇传》的人多。 他的“事迹”被多家媒体转载。 特别是20世纪80年代《叶童》版的许仙电视剧深入人心。 许仙的扮演者潘粤明表示，自己之所以答应拍这部戏，是因为这部戏的剧本有独特的气质让他产生了选择的担忧。

潘粤明说:“当时我基本上讲了去日本拍的现代剧，看了这部央视版《白蛇传》的剧本后，感到心烦。 我读笔记发现清风吹拂，在保持原着精神的基础上，故事轻盈幽默动人，戏剧冲突也富有创造性，人物细腻，字里行间激发着人物对表演的想象力。 对演员来说，拍一点戏的翻拍版肯定有心理负担。 至少在我看笔记之前是这么想的，但接下来的工作让我感觉到了我当初的选择是正确的。 因为剧本给了我所需的一切，也就是工作的信心和所需的冲动！ ”

关于许仙和以往的不同，潘粤明说:“我决定了自己在这出戏里演许仙的两大任务是“单纯”和“可爱”，他是“重情义”的化身，所以我强烈要求自己在表演上事事单纯

刘涛:不要哭“白娘子”

白蛇传的故事是中国四大民间传说之一，白蛇子、许仙的爱情故事在老百姓心中像梁山伯和祝英台、牛郎和织女一样痛心、惋惜，人们相信爱情是克服万难坚韧的感情。

饰演白蛇的刘涛说:“以前看过赵雅芝版的《新白蛇传说》。 可以说塑造了一个非常美丽、成熟、完美的女性形象。 但是，从神话的爱情故事来看，《新白娘子传奇》越来越多的表现了白素贞的善良和贤德，很少表现出她和许仙男女之间的痴情。 所以，看了这部剧之后，让我永远记住了那条美若观音的白蛇，而不是他们的爱。 在央视版《白蛇传》中，人物的感情总是最重要的。 其八是生老病死、爱恨离别的眼泪代表着人类最真实的感情状态。 故事的最后，白素贞终于拥有的第八滴眼泪，也是自己落下的眼泪，但让她了解了人类的真爱，最终放弃了成仙的机会。 剧中有很多表达感情的段落，必须用“哭”以外的方法完成。 因为白蛇不会流汗流泪。 这对我来说也需要找到前所未有的表演形式。 感受深处，想哭，也需要感受不流泪的感觉。 感情的表达方法不是用哭声来解释，而是只能尽量用眼神来表达内心深处的感伤。 ”

刘涛认为白蛇是心地善良的蛇妖，一心想要道成仙。 但是，在遇到一个叫许仙的凡人男子后，就像冥冥的命运之缘一样，她一直难忘。 她在成仙和许仙之间做选择时，她选择了想生死与共的男人。 怨天尤人，人妖之恋必受天罚。 尽管她在凡人之间积累了无数善，但最终还是对接受法海执拗妖的行为感到悲伤。 为了让Messire及其孩子们能够平静地生活，她最终选择了被按在雷峰塔下。 虽然他们各自在一边，但是他们的爱，他们的心永远在一起。

陈紫函:“小青”很有女人味

在《笑傲江湖》中演兰凤凰的时候，陈紫函总是手里拿着三四条蛇在演戏，这次被演了《青蛇》，陈紫函很高兴。 “我从小就听说过奶奶白蛇和青蛇的故事，当然奶奶的重点不是粘稠的白蛇和许仙的爱情故事，而是白青姐妹蛇如何法力非凡，惩恶扬善。 我不听话的时候，奶奶摆白蛇、青蛇吓我。 在我的印象中，小时候这两只蛇妖监督着我，总是做好孩子。 ”。

听说要拍《白蛇传》，陈紫函第一次冲动，想自己演角色青蛇。 “我喜欢青蛇。 她很坦率，仗义执言，经常抱怨，爱恨分明。 我在性格上有点接近青蛇这个身体的东西。 另外，形状依靠女性的味道。 我相信自己能掌握青蛇的妖媚。 ”陈紫函说。

关于这个身材，陈紫函说自己其实很喜欢张曼玉，更偏爱她出演的《青蛇》。 “但是，我认为观众已经有很多不同印象不同版本的青蛇了。 我不想模仿或超越任何版本的青蛇。 我要演出自己感受到的美丽的蛇精——小青！ 在拍摄的几个月里，我每次化妆，看到镜子里迷人的身影，我自信地说:“我是青蛇！ ”。